Während ich heute den ganzen Tag lang installiere, deinstalliere, update, umstöpsele, neustarte und mich ärgere, bin ich so ganz nebenbei auf die Antwort einer der brennendsten Fragen dieses Universums gestoßen: wie nennt man eigentlich das Teil, das man im Supermarkt an der Kasse hinter seinen Einkauf legt, um der Kassiererin klarzumachen, dass die eigenen waren dort enden?

Ich meine, gibt es dafür eigentlich einen Namen? Wie fragt man danach? „Geben sie mir bitte mal das Trenndings? Das, womit man die Waren trennt?“ Irgendwas müssen ja die Leute vom Supermarkt benutzen, wenn sie mal wieder neue bestellen… Die Antwort lautet: Warentrennholz! Bzw. Warentrenner oder Warenteiler. Wahnsinn oder?

Bei GMX findet man noch ein paar Begriffe mehr für Dinge, die bisher gar keinen Namen hatten. Mir auch erst kürzlich passiert: die Frage nach dem „Hefterdings, an dem kein Hefter dran ist.“ Nachdem man dann eine Minute lang erklärt hat, was man meint, bekommt man dann auch endlich das Teil, mit dem man die Blätter zusammenheften kann. Nicht ganz klar ist jedoch, wie schnell man es bekommt, wenn man den Begriff verwendet, unter dem es erfunden wurde: Aktendulli.